De soorten verboden vlees

Hits: 3

{حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَأَن تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلَامِ ۚ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ ۗ الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِ ۚ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا ۚ فَمَنِ اضْطُرَّ فِي مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّإِثْمٍ ۙ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ} [المائدة : 3]

link: http://quran.ksu.edu.sa/index.php?aya=5_3

Vertaling:

Verboden voor jullie zijn het kadaver الْمَيْتَةُ, het bloed وَالدَّمُ en het vlees van de varkens وَلَحْمُ الْخِنزِيرِ en hetgeen waarover anders (dan de Naam) van Allah is uitgesproken وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ, het gewurgde وَالْمُنْخَنِقَةُ, het geslagene وَالْمَوْقُوذَةُ, het gevallene وَالْمُتَرَدِّيَةُ, het gestokene وَالنَّطِيحَةُ en dat waar de wilde dieren van gevreten hebben وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ- behalve wat jullie geslacht hebben إِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْ- en (verboden zijn) wat op de afgodsaltaren geslacht is وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ en wat jullie met pijlen verloten وَأَن تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلَامِ ۚ. Dat is een zware zonde. Op deze dag wanhopen degenen die ongelovig zijn aan (de bestrijding van) jullie godsdienst. Vreest hen niet, maar vreest Mij. Vandaag heb Ik jullie godsdienst voor jullie vervolmaakt en heb Ik Mijn gunst voor jullie volledig gemaakt en heb Ik de Islam voor jullie als godsdienst gekozen. En wie door honger gedwongen is, zonder neiging tot zonde: Allah is dan Vergevensgezind, Meest Barmhartig.
(Quran 5 : 3)

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Resize text-+=