Jouw rizq komt uit de wolken!

Hits: 3

{وفي السماء رزقكم وما توعدون}
‏كان الحسن البصري إذا نظر إلى السحاب قال:
‏«فيه والله رزقكم، ولكنكم تُـحرمونه بخطاياكم وأعمالكم».
‏⁧‫#الاستسقاء‬⁩

Vertaling:

( 51:22 ) En in de hemel is jullie voorziening, en wat jullie is beloofd.

Imam Hasan al-Basri zei toen hij naar de wolken keek: wallah hier zit jullie rizq (proviand) in, maar het wordt jullie onthouden (tegengehouden) door jullie fouten en daden.


قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “لو أنكم تتوكلون على الله حق توكله لرزقكم كما يرزق الطير تغدو خماصا وتروح بطانا”.
‏رواه أحمد / صححه الألباني
‏قال ابن رجب الحنبلي: “الحديث أصل في التوكل، وأنه من أعظم الأسباب التي يستجلب بها الرزق”.
‏*جامع العلوم والحكم

De rasulullah salAllahu ‘alayhi wa Salam zei:

Zouden jullie het vertrouwen op Allah stellen met een echte vertrouwen, dan zal Hij jullie voorzien zoals de vogel wordt voorzien dat onvoorzien erop uit trekt en met een volle buik terug keert.

(Overgeleverd door Ahmad en sahih verklaart door al-Albani)

Ibn Rajab al-Hanbali zei:

Deze Hadith is een fundament in het onderwerp van tawakul (vertrouwen stellen op Allah) en behoort tot de grootste oorzaak voor het verkrijgen van rizq (voorziening).

(Jami’ ‘uloom wal 7ikam)


‏قَـال الصَّحابي الجَليل عمـران بن حصِين –
رضِي الله عَنه – :ثلاث يدرك بهن العبد رغائب الدُّنيا والآخرة : الصبرُ عند البلاء ،

والرضا بالقضاء ،

والدُّعاء في الرخاء ،

الزهد لأبي داود ص٣٩٢ـ

De edele metgezel ‘imraan bin 7asseen radiAllahu ‘anhu zei:

Drie zaken waarmee de wensen uit de Dunya en Akhira vervult worden:

Geduld bij een ramp.

En tevreden zijn met het lot.

En het doen van smeekbeden in staat van gemak.

(Az-Zuhd van abi Dawud p.392)

 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Resize text-+=