Drie keer talaq uitspreken in de gedachten telt niet

Hits: 0

Narrated Abu Huraira:

The Prophet (ﷺ) said, “Allah forgives my followers those (evil deeds) their souls may whisper or suggest to them as long as they do not act (on it) or speak.”

Vertaling:

De Profeet صلى الله عليه وسلم zei: “Allah vergeeft mijn volgelingen dezen {daden} welke hun zielen zouden influisteren (waswaas) of als gedachte hebben totdat zij ernaar handelen of het uitspreken.”

حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثَنَا زُرَارَةُ بْنُ أَوْفَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، يَرْفَعُهُ قَالَ”‏ إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لأُمَّتِي عَمَّا وَسْوَسَتْ أَوْ حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا، مَا لَمْ تَعْمَلْ بِهِ أَوْ تَكَلَّمْ ‏”‏‏.‏

Reference: Sahih al-Bukhari 6664

Bron: https://sunnah.com/bukhari/83/42


عون المعبود شرح سنن أبي داود

(إن الله تجاوز لأمتي): وفي رواية البخاري عن أمتي أي عفا عنهم (عما لم تتكلم به): إن كان قوليا (أو تعمل به): إن كان فعليا (وبما حدثت به أنفسها): بالنصب على المفعولية، يقال حدثت نفسي بكذا أو بالرفع على الفاعلية يقال حدثتني نفسي بكذا. قال الخطابي: وفيه أنه إذا طلق امرأته بقلبه ولم يتكلم به بلسانه فإن الطلاق غير واقع، وبه قال عطاء بن رباح وسعيد بن جبير والشعبي وقتادة والثوري وأصحاب الرأي، وهو قول الشافعي وأحمد وإسحاق. وقال الزهري: إذا عزم على ذلك وقع الطلاق لفظ به أو لم يلفظ، وبه قال مالك، والحديث حجة عليه انتهى. واستدل به على أن من كتب الطلاق طلقت امرأته لأنه عزم بقلبه وعمل بكتابته وهو قول الجمهور، وشرط مالك فيه الإشهاد على ذلك. قاله الحافظ. قال المنذري: وأخرجه البخاري ومسلم والترمذي والنسائي وابن ماجه بنحوه.

 

 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Resize text-+=